Nemojte me pitati kako to rade, ali u posljednje vrijeme dobijam dosta upita o tome kako promijeniti jezik Hotmaila s kineskog na španski, ili s arapskog, japanskog ili "???" na španski. Koristim "???" jer ako konfigurirate Hotmail s jezikom za koji vaš računar nema potrebne znakove za predstavljanje abecede, ono što ćete vidjeti na ekranu bit će riječi predstavljene upitnicima "?".
Prije nekog vremena sam objasnio kako prebaciti Hotmail s engleskog na španski, a postupak je isti bez obzira na jezik Hotmaila, osim za jezike poput arapskog, koji tekst prikazuje s desna na lijevo . Ali vidjet ćete da ni to nije problem; samo ćete morati prilagoditi orijentaciju prilikom unošenja promjena.
Pa , budući da sam stručnjak za jezike i tečno govorim nekoliko njih, poput kineskog (chao chochi = razvod), njemačkog (suban-empujen-estrujen-bajen = autobus) ili italijanskog (ma yo no tengo auto señorina = kapućino), objasnit ću vam kako promijeniti jezik vašeg Hotmaila bez obzira na to koji jezik trenutno koristite.
1) Nakon što otvorite svoj Hotmail račun , prvo što trebamo učiniti je utvrditi je li vaša e-pošta u standardnom tekstualnom formatu slijeva nadesno ili s desna na lijevo. Najbolji način da to utvrdite je da pogledate logotip "Windows Live".
Ako je logo s desne strane, vaša e-pošta je konfigurirana s jezikom koji obrće orijentaciju teksta, kao što je arapski . Ne brinite, samo slijedite ovaj vodič i upute koje ću dati za "arapski stil".
2) Sada kada znamo vrstu pisanja, moramo pronaći dugme "opcije" , koje možemo pronaći jer ima ikonu koja predstavlja olovku koja piše po listu papira sa presavijenim uglom.
Dugme "opcije" će se obično pojaviti na desnoj strani ekrana ili na lijevoj ako je na arapskom ili sličnom jeziku. Također možete koristiti okruglu plavu ikonu sa upitnikom, koja se uvijek nalazi pored dugmeta za opcije, kao referentnu tačku .
3) Sada se mogu dogoditi dvije stvari ovisno o verziji Hotmaila koju koristite. Ako koristite punu verziju Hotmaila, nakon klika na "opcije" otvorit će se padajući prozor poput sljedećeg, u kojem ćete morati kliknuti na opciju koja se pojavljuje na samom dnu (što bi na španskom bilo "Više opcija").
Ako koristite osnovnu verziju Hotmaila, jednostavno preskočite na sljedeći korak, jer će vas klik na dugme "opcije" direktno odvesti u prozor postavki.
4) Na ovaj ili onaj način, vidjet ćete sljedeći prozor u kojem ćete morati odabrati opciju "odaberi jezik" . Da biste saznali koja od linija na ekranu predstavlja opciju "odaberi jezik", slijedite ove korake.
Primijetite da se na samom vrhu "Windows Live Hotmail" uvijek pojavljuje na prepoznatljiv način, bez obzira na postavku jezika. Ispod toga ćete pronaći grupe opcija; grupa koja nas zanima je treća, jer uvijek sadrži opciju "Odaberi jezik" u svom drugom redu.
Pogledajmo još jedan primjer , na drugom jeziku, kako biste mogli vidjeti gdje se nalazi opcija "Odaberi jezik":
Kao što vidite, iako je sve na arapskom, i dalje vidite "Windows Live Hotmail" i pojavljuju se tri bloka, iako ih ovaj put nisam označio. Opcija "Odaberi jezik" pojavljuje se u drugom redu trećeg bloka. Kliknite na nju i skoro ste gotovi.
5) Sada ćete imati ispred sebe ekran na kojem možete odabrati željeni jezik.
Označite kućicu koja odgovara odabranom jeziku i kliknite na "Sačuvaj ". Imajte na umu da će dugme "Sačuvaj" promijeniti lokaciju ovisno o tome da li tekst ima normalan raspored ili raspored "u arapskom stilu". Trik za prepoznavanje koje je od dva dugmeta dugme "Sačuvaj" je da kliknete na ono koje je najbliže listi jezika . Već smo vidjeli koji bi to bio u normalnom slučaju; pogledajmo primjer na arapskom jeziku.
I to je to! Sada imate svoj Hotmail račun na odabranom jeziku . Nadam se da je ovaj tutorijal bio dovoljno jasan, ali ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno pitajte. Srdačan pozdrav.